(Please see below for English version.)

Tour de Helsinki ja Pohjolan Liikenne yhteistyöhön rakentavamman liikennekulttuurin puolesta

Tour de Helsinki ja Pohjolan Liikenne julkistavat yhteistyösopimuksen, jolla ne pyrkivät edistämään rakentavampaa keskustelukulttuuria pyöräilijöiden ja muiden tienkäyttäjien kesken. Sopimuksen myötä Pohjolan Liikenne tulee Tour de Helsingin viralliseksi logistiikkakumppaniksi. Tapahtumassa Pohjolan Liikenne vastaa kilpailun keskeyttäneiden kuljetuksista reitiltä takaisin kilpailukeskukseen Helsingin Velodromille.
Sopimuksen taustalla on viimeaikaiset ikävät tapaukset, joiden seurauksena pyöräily on noussut kuuman liikennepoliittisen keskustelun kohteeksi. Keskustelussa on korostunut vastakkainasettelu pyöräliikenteen ja ajoneuvoliikenteen välillä.
”Pyöräilyn nostaminen näkyväksi liikennemuodoksi pääkaupunkiseudulla oli yksi keskeinen peruste Tour de Helsingin perustamiselle kymmenen vuotta sitten. Viimeaikaiset tapahtumat ja niitä seurannut keskustelu on osoittanut, että tälle työlle on edelleen tilausta. Haluamme tällä yhteistyöllä avata väyliä pyöräilijöiden ja muiden tienkäyttäjien rakentavalle keskustelulle sekä yhteiselolle", toteaa tapahtuman johtaja Tuomas Pernu.
”Tour de Helsinki on perinteikäs ja arvostettu pyöräilytapahtuma. Kun meille avautui mahdollisuus lähteä mukaan, halusimme ehdottomasti olla osa tätä hienoa tapahtumaa. Haluamme näin myös osoittaa kaikille, että teemme aktiivista työtä liikenneturvallisuuden edistämiseksi. Tapahtumassa pyöräilijät ja linja-autoliikenne toimivat tiiviissä yhteistyössä ja edistävät näin toisensa huomioonottavaa liikennekulttuuria”, kertoo Pohjolan Liikenteen toimitusjohtaja Heikki Alanko.
Tour de Helsingin onnistunut toteutus on aina vaatinut koordinoitua yhteistyötä erilaisten ajoneuvojen kanssa. Toivomme, että tämä yhteistyö tuo tietoisuuteen sen, että sujuva ja turvallinen yhteispeli erilaisten tienkäyttäjien kesken on mahdollista.

Ilmoittautua voi vielä Velodromilla lauantaina 29.08.

Ennakkoilmoittautuminen päättyi keskiviikkona 19. elokuuta. Tapahtumaan ilmoittautui ennakkoon 2083 pyöräilijää. Jälki-ilmoittautuminen on mahdollista Velodromilla launtaina 29. elokuuta klo 10-18. Jälki-ilmoittautumispaikkoja on kaikissa sarjoissa (naiset ja miehet, yleinen ja kilpa). Lisää ilmoittautumisesta:
http://www.tourdehelsinki.fi/ilmoittautuminen
Tapahtuma Facebookissa:
https://www.facebook.com/events/433247970167796

Varaston tyhjennys

Siivosimme varastoamme ja päätimme tarjota myyntiin runsaasti tuotteita. Myytävänä on erilaisia pyöräilytarvikkeita kypäristä komponentteihin ja kokonaisiin polkupyöriin. Suurin osa tuotteista on täysin käyttämättömiä. Kaikki tuotteet ovat myynnissä kumppanimme Tori.fi:n kautta. Katso valikoima:
http://www.tori.fi/koko_suomi?w=3&cg=0&ca=18&aid=82169

Tour de Helsinki -tuotteita Velo & Oxygen -liikkeessä

I Cycle Hki -paitaa (20,00 EUR), Tour de Helsinki -ajolakkia (15,00 EUR) ja Tour de Helsinki -ajoasua (paita/housut 67,00 EUR) löydät Velo & Oxygen -pyöräliikkeestä Itäkeskuksesta (ostoskeskus Puhos, Kastelholmantie 2):
http://www.velo-oxygen.fi

Tour de Helsinki and Pohjolan Liikenne announce a partnership

Tour de Helsinki and the bus operator Pohjolan Liikenne want to be in the forefront in bridging the gap between cyclists and other road users. We have thus announced a new partnership deal. Pohjolan Liikenne will become the official logistics partner of Tour de Helsinki and they will be in charge of bringing back to the Velodrome those who have been forced to abandon the race.

You can still enrol on Saturday 29 Aug

2083 cyclist have enroled to the event by the end of the online enrolment. Late enrolment is possible at the Olympic Velodrome on Saturday 29th of August. Further information about enrolment:
http://www.tourdehelsinki.fi/en/enrolment
Event in Facebook:
https://www.facebook.com/events/433247970167796

Clearance sale

We were cleaning our storage and decided to sell many items currently in our possession. The selection includes many items from helmets to components and complete bikes. Most of the items are brand new. Check what we are offering through our partner, Tori.fi:
http://www.tori.fi/koko_suomi?w=3&cg=0&ca=18&aid=82169

 

Tour de Helsinki branded items

You can get the Tour de Helsinki branded items, the cycling outfit (jersey 67,00 EUR, bibs 67,00 EUR), cycling cap (15,00 EUR) and I Cycle Hki t-shirt (20,00 EUR) from the cycle store Velo & Oxygen (Itäkeskus, shopping centre Puhos, Kastelholmantie 2): http://www.velo-oxygen.fi